Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 10-07-2020

in geouwehoer kun je niet wonen

betekenis & definitie

(1990) (inf.) variant op 'in gelul* kun je niet wonen.'

• De kritiek werd Schaefer niet in dank afgenomen. In de gepolariseerde cultuur van de jaren zeventig werd het nog prachtig gevonden noe nij zijn linkse directen in het lijf van de vijand plaatste. Als jonge spijkerpak-bewindsman werd zijn stijl ook nog zeer gewaardeerd („In geouwehoer kun je niet wonen"). (Limburgsch Dagblad, 25/01/1990)
• Op Sociale Zaken kreeg de vernederende mallemolen nog een extra zetje. Pas op Volkshuisvesting kwam die tot stilstand. Daar vormde Van Dam met minister Gruijters en de tweede staatssecretaris Jan („in geouwehoer kun je niet wonen") Schaefer een illuster trio, bekend om hun afkeer van roomse machtspolitiek en hun voorkeur voor het gevulde glas. (NRC Handelsblad, 08/03/1993)
• Ik heb veel geleerd van PvdA-wethouder Jan Schaefer, bij wie ik een tijdje assistent ben geweest. Toen die koos voor bouwen in de buurt, onder het motto ‘In geouwehoer kan je niet wonen’, was het zaak dat hij iedereen meekreeg, dat iedereen erin zou geloven. (Vrij Nederland, 15/07/2013)
• De man (de Amsterdamse wethouder Jan Schaefer, n.v.d.r.) werd legendarisch vanwege zijn kledingvoorkeuren, als eerste en voorlopig laatste staatssecretaris in spijkerpak, en zijn woordkeus, met de befaamde uitspraak ‘in geouwehoer kan je niet wonen’ als best herinnerde oneliner. (Han Lörzing: Mijn generatie. Een ode aan de babyboomer. 2015)
• Waarom ging zijn carrière zo snel? Wat heeft Jan Schaefer gepresteerd? Waarom wordt hij door sommigen zo gelauwerd en door anderen juist zo fel bekritiseerd? En waarom belandde hij in de politieke marge? Jan Schaefer verdient een boek, besloot ik. De titel diende zich al snel aan. Bijna iedereen wie ik erover vertelde, riep meteen: “In geouwehoer kun je niet wonen.” Er zijn weinig andere Nederlandse politici die door zo velen zo gemakkelijk worden geciteerd. (Louis Hoeks: 'In geouwehoer kun je niet wonen'. Het leven van Jan Schaefer. 2017)