Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 25-02-2021

dat is de ware pisang

betekenis & definitie

(1889) (inf.) dat is waar het om draait, de eigenlijke zaak. Wanneer m.b.t. personen: de ware, de juiste persoon.

• (P.J. Veth: Uit Oost en West. Verklaring van eenige uitheemsche woorden. 1889)
• Ik zeg maar zoo, God schep hemel en aarde en geef veel soorten van pisang goreng. maar U ben de ware pisang, Als U mij wil aannemen schrijft mij dan het is goed, ik dan nieuwe pak aanmeten, mijn tractement dertig pop... (Weekblad voor Indië, Volume 17. 1920)
• En zoo hoort men bij ons meermalen de bekende uitdrukking : Dat is de ware pisang, of: dat is de ware pisang niet, en zelfs de ware Jozef wordt dikwijls door de pisang vervangen, wanneer wij zeggen : zij wees hem af, hij was de ware pisang ... (Landbouwkundig tijdschrift, Volume 54. 1942)

< >