(1990+) (in de uitdrukking: zonder bescherming) (euf.) zonder condoom. Een prostituée kan bijvoorbeeld 'zonder bescherming vrijen.’ De uitdrukking is wel erg misleidend want de suggestie wordt gewekt dat het de prostituée is die moet 'beschermd' worden terwijl het in werkelijkheid haar klant is. Zijzelf vormt dan eerder het gevaar. De verbinding dook voor het eerst op in de periode toen Aids de kop opstak.
• (Riemer Reinsma: Neologismen. 1999)
• Mijn buurmeisje had zulke dingen nooit geleerd en wilde ze ook van mij niet horen. Dat zal niet de enige verklaring zijn geweest, maar het was wél opvallend dat zij later tot driemaal toe huilend naar mij toe kwam omdat ze 'het' zonder bescherming met een jongen had gedaan; ik haalde er na veel paniekerig gehuil dan mijn moeder bij, die mijn buurmeisje opving en een plan trok, waarna het kind een week later alsnog godlof bleek te menstrueren. (het Parool, 14/08/2001)
• 'Maar je hebt wel... seks gehad.' Het woord kwam eruit alsof ze haar keel schraapte, een laag, gesmoord geluid. Molly schoof heen en weer in haar stoel. 'Eh, ja,' antwoordde ze. 'Zonder bescherming? (Tess Gerritsen: Diagnose besmet. 2015)
