Inwateren - aantasting van hout door van buitenaf doordringend water. Dit kan het gevolg zijn van werking van houten verbanddelen, waardoor water in naden of in de afdichting daarvan doordringt; of van beschadiging van de conserverende laag (verf e.d.); of van condens- of lekwater aan de binnenzijde, dat doordringt op plaatsen waar het hout niet geconserveerd is.
Door inwateren wordt het hout dermate vochtig dat schimmels e.d. zich kunnen vermenigvuldigen, waardoor een rottingsproces ontstaat. Dit plant zich sne! voort in belendende houten delen. Daarom is bij reparatie niet alleen een goede afdichting of conservering belangrijk, maar ook het volledig verwijderen van het reeds aangetaste hout en het goed drogen van de belendende delen.