Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

touwtyfus

betekenis & definitie

De verwensing krijg de touwtyfus! is een versterking van krijg de tyfus! en betekent ‘ik ben woedend op je en veracht je’. Zij komt ook in uitgebreide vorm voor: krijg de touwtyfus, dan kun je rafelen! Vgl.

Van Eijk (1978: 80). Bral e.a. (1998) kennen voor Den Haag krijg de (omgebouwde) touwtyfus! Sanders en Tempelaars (1998) nemen nog de volgende varianten op: krijg de touwtyfus, dan kun je pluizen! en krijg de touwtyfus, dan kun je (uit)rafelen! zie tyfus.

< >