Vloeken

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg: Vloeken, een cultuurbepaalde reactie op woede, irritatie en frustratie (SDU, 2001).

Gepubliceerd op 14-11-2019

tyfus

betekenis & definitie

Deze benaming voor de besmettelijke ziekte, die gekenmerkt wordt door hevige koorts, bewustzijnsverlies en aandoeningen van het darmkanaal, en die veroorzaakt wordt door de bacterie salmonella typhi, wordt frequent gebruikt als verwensing in krijg de tyfus!; dit komt ook verkort voor als de tyfus! In Leiden hoorde ik ook krijg de touwtyfus! In alle gevallen is de emotionele betekenis ‘bekijk het maar, je kunt me wat’. Een zestienjarige scholier uit Heemskerk stuurde mij het volgende ontluisterende verwensingsversje: Krijg de tyfus teringjoden,// Ik zal jullie allemaal doden,// Kom maar hier en lik mijn ballen,// Ik zal mijn piemel door de reetspleet knallen. En de jeugd in Leiden kent mag de tyfus tussen je poriën gaan zitten! en krijg de tyfus in je zaadballen, zodat je niet kunt neuken! Andere versterkende verwensingen met tyfus zijn: krijg de tyfus achter je hartkleppen!; krijg de tyfus aan je schaamlap!; krijg de tyfus aan je tenen! (genoemd door Sanders en Tempelaars 1998).

Samenstellingen waarin tyfus- versterkt wordt, zijn: krijg de betontyfus achter je hartkleppen!; krijg de dauwtyfus!; krijg de kankertyfus!; krijg de kankerteringtyfus; krijg de roodkoperen klarinettyfus, dan kun je je de kanker poetsen!; krijg de kopertyfus; krijg longtyfus!; krijg de malariatyfus!; krijg de piktyfus!; krijg de ramptyfus!; krijg de rattentyfus!; krijg de schijttyfus!; krijg de touwtyfus (dan kun je pluizen)!; krijg de touwtyfus, dan kun je uitrafelen!; krijg de vetklep tyfus!; krijg de vlektyfus!; krijg de vinkentyfus!; krijg de hongkongindianenteringtyfus! Wij spraken over de versterkende eigenschap van deze samenstellingen. Feit is hoe dan ook dat hoe heftiger de emotie is, des te langer de verwensing. zie krijgen, betontyfus, klarinettyfus, schijttyfus, slangentyfus, touwtyfus.