Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

attenoje

betekenis & definitie

Variant attenooie. Bastaardvloek en uitroep van verbazing. Afkomstig uit het Hebreeuwse adonaj eloheinum ‘mijn Heer en mijn God’. Adonai werd door de Israëlieten gebruikt als substituut, naast Jehova, voor de heilige naam van Jahwe. Andere varianten zijn addenommeleheine, attenojeleheine, attenooielijne, oddeleheine, oddenommele en ottelenojeheine.