- in zijn schelp kruipen, in zijn schulp kruipen, inbinden, terugkrabbelen.
Hij maakte een prachtige goal na een ditoaanval en toch werd hij, toen het alweer helemaal dreigde mis te lopen voor de thuisploeg, stevig op de korrel genomen door een deel van de eigen aanhang. Je zou voor minder helemaal in je schelp kruipen. - HN, 28-09-2002
Tenzij we zo bang zijn voor globalisering en transnationalisering dat we liever met zijn allen in een schelp kruipen, heeft het nietje geringste zin Vlaanderen uitgerekend nu tot onafhankelijke staat om te bouwen, een soort Belgium revisited. - DM, 11-07-2002.
- uit zijn schelp komen/kruipen, naar buiten komen, te voorschijn komen, actie ondernemen, spraakzaam worden.
Maar wat doet de politiek voor ons? Laat Europa nu maar eens uit zijn schelp kruipen. - HN, 15-01-2003
zie eierschelp.
