dood gaan, om zeep gaan. eig. naar Berbice gaan, zooals men ook zei: naar Iesjekeep (voor Essequebo) gaan, naar Jaffa gaan, in Jaffa liggen; dus eigenlijk: ver weg, op een gevaarlijke reis, of naar een ongezond klimaat.