Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

baboe 1

betekenis & definitie

baboe [oppasster]. Baboe betekent in het Javaans en Maleis de voedster of minne van een kind, hetzij de moeder zelf of een andere vrouw die die taak vervult, en bij uitbreiding ook de oppasster van een kind of kindermeid. Het gebruik van het woord komt zeer overeen met dat van het Engelse nurse; de baboe is zowel dry nurse als wet nurse. Ook in Nederland is dit woord zeer bekend en gebruikelijk. De Javaanse meiden, die vaak de uit Indië terugkerende families voor verzorging van de nog jonge kinderen naar Europa vergezellen, zijn algemeen bij de naam van baboe bekend en in onze dagbladen zijn advertenties niet zeldzaam, waarbij een naar Europa overgekomen baboe haar diensten aan naar Indië vertrekkende families aanbiedt of gelegenheid zoekt op andere wijze naar haar vaderland terug te keren.