bijkomend

betekenis & definitie

extra, aanvullend

De uitdaging is om het aanbod aan betaalbare woningen en bouwgronden op te drijven, zodat elk gezin ongeacht zijn samenstelling, erover kan beschikken. Daarom willen wij zorgen voor vijfhonderd bijkomende eengezinswoningen in Leuven.
(Luc Huyse, De gewapende vrede. Politiek in België na 1945)

Het verschil tussen ‘bijkomend’ en ‘bijkomstig’ is niet groot in het Algemeen Nederlands. Als we spreken van een ‘bijkomend probleem’, bedoelen we een kleiner probleem boven op het grotere. ‘Bijkomende onkosten’, ‘bijkomende besparingen’, ‘bijkomende maatregelen’… het zijn er altijd die worden toegevoegd en het gaat meestal om abstracte zelfstandige naamwoorden.
In België wordt ‘bijkomend’ in de standaardtaal ook met een andere betekenisnuance gebruikt, schrijft taaladvies.net. Een ‘bijkomende vakantiedag’ is een extra vakantiedag. Die is hopelijk net zo plezierig als de andere dagen. De nuance dat het bijkomende van minder belang is, is dus niet aanwezig. Bovendien kan ‘bijkomend’ zonder enig probleem met woorden voor concrete zaken worden gecombineerd.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 7
Vlaamsheid: 3