Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

Gepubliceerd op 28-09-2020

flirten

betekenis & definitie

(flirtte, heeft geflirt), (uitspr. niet E), minnekozen, vrijen. Wij gaan daarna aan de waterkant op een bank zitten om zeer romantisch in de volle maneschijn te flirten.

Lang, bijna zonder ophouden zodat onze lippen pijn doen van het oneindig lange zoenen (Ferrier 1968: 149).-Etym.: E to flirt en AN flirten (uitspr. flurten) = o.m. op onernstige wijze hofmaken, koketteren; dit heet in het SN flonsen.