(de, -namen), officiële voornaam waaronder een Hindoe bij de burgerlijke stand staat ingeschreven. De orthodoxe Hindoe kent drie soorten van namen: de astrologische, geheime naam; dan de gewone roepnaam; en tenslotte de ‘officiële’ naam, in Suriname boeknaam geheten, omdat het de naam is die wordt opgegeven bij de Burgerlijke Stand (C.R.
Biswamitre in Helman 1977: 211). Etym,: Zie het cit.
