Kater - onaangename gesteldheid na een drinkgelag.
Overgenomen uit de Duitse studententaal rond 1906. Bij de Duitse studenten was het woord al bekend sedert 1850. De meeste woordenboeken verklaren het uit katarrh, van medisch Latijn catarrus, d.i. het afvloeien van slijm uit het hoofd. Küpper stelt echter dat het ook om een verkorting kan gaan van Du. Katzenjammer = katterigheid, zelf al een verbastering van Kotzenjammer lett. de ellende van het kotsen) en hier dus een eufemisme voor. K. ter Laan verwijst naar een veel gebruikte Groningse uitdrukking hij kijkt zo gril als een kater.
