De boventoon voeren

betekenis & definitie

het grootste gezag, de meeste invloed, het overwicht hebben. Onder de boventoon verstaat men in eigenlijke zin die toon die door zijn hoogte of geluidsterkte boven alle andere uit gehoord wordt. In toepassing op iemands spreken dus: het hoogst en luidst spreken, „het hoogste woord” hebben; en in toepassing op gemoedsstemmingen: het duidelijkst waarneembaar zijn of blijken, en als zodanig de meeste aandacht trekken. Vgl. in derg. figuurlijke zin de eerste viool spelen (n° 1627), de toon aangeven. De uitdr. is niet voor de 19de e. opgetekend. Fr. avoir la parole haute (le verbe haut); tenir le haut du pavé; Hd. das grosse Wort führen; Eng. to predominate; to rule the roast.