onbetwijfelbaar, volkomen duidelijk zijn. De uitdr. komt voort uit het gezag dat vroeger aan het gedrukte woord werd toegekend: wat gedrukt staat, dat is waar.
Zij is echter niet oud (niet voor de 19de e. aangetroffen). Vgl. Fr. il park comme un livre, Hd. er redet wie ein Buch, die echter de zin hebben van: zeer welsprekend zijn, welke bet. onze zegsw. alleen in opzettelijk scherts, gebruik heeft; Eng. to talk like a book betekent: boekentaal spreken.
