zich mooi maken met de kledingstukken of sieraden van een ander; met het werk van een ander eer of roem verwerven; Lat. alienis se coloribus adornare. De zegswijze is ontleend aan de Aesopische fabel van de kraai (Phaedrus 1, 3) die zich sierde met de veren van de pauw (Vondel, War. de Dieren 48).
Fr. c’est le geai paré des plumes du paon; Hd. sich mit fremden Federn schmücken; Eng. to strut in borrowed plumes (of feathers); to adorn oneself with borrowed plumes (of feathers).
