Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Loven en bieden

betekenis & definitie

een sedert de middeleeuwen voorkomende uitdr. waarvan de ware bet. niet meer wordt gevoeld. Onder loven verstond men: een zekere som voor iets vragen, zodat loven het werk is van de verkoper die een prijs vraagt voor zijn waar, en bieden dat van de koper die zegt hoeveel hij ervoor geven wil.

In het Mnl. kende men ook: veilen ende bieden. Fr. marchander; Hd.fordem und bieten; markten und feilschen; Eng. to haggle; to bargain.