Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Kwaad bloed zetten

betekenis & definitie

aanleiding geven tot bitterheid en wrok, een zegswijze die voortkomt uit de oude geneeskundige leer der vochtmenging, volgens welke de hoedanigheid der lichaamsvochten iemands gezondheid, en vand. ook zijn humeur, zijn gezindheid bepaalt. Onder kwaad bloed zal men dan kunnen verstaan (zwart?) bloed, waarmede zich de gal vermengd heeft (vgl. zwartgallig).

In het Fr. se faire du mauvais sang; Hd. böses Blut machen; Eng. to breed ill blood.