het gaat niet zonder falen, zonder fouten te maken, maar al lerende, telkens tot beter inzicht komende, en aldus komt men er ten slotte, bereikt men het gestelde doel. Vallen wordt hier tegelijk in eig. en oneig. zin opgevat; de uitdr. die reeds door Coornhert als spreekwoordelijk wordt vermeld, is ontleend aan Spr. 24:16: „want de rechtvaardige zal zevenmaal vallen en opstaan, maar de goddelozen zullen in het kwaad nederstruikelen”.
De zin van de uitdr. is dus: fouten maken is menselijk; als men ze maar leert inzien en verder vermijden, voeren ze niet ten verderve.
