in gelijke zin als de ander ageren, samen werken tot een zelfde doel. Sinds eind 16de e. bekend.
Vermoedelijk berust de beeldspraak op het samen voorttrekken van een schuit of een wagen door mensen, vgl. Mnl. één seel trecken, nog in Z.-Nederl. bekend, naast aan één koord trekken en één zeel spannen. Evenzo Fr. tirer sur la même corde; Hd. an dem selben Seile ziehen; an einem Strange, an einer Leine ziehen; Eng. to pull at the same rope; to(row and) pull together.
