Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Een knuppel in het hoenderhok gooien

betekenis & definitie

onrust verwekken in een vreedzame, gezapige kring door kritiek; opschudding verwekken. In deze vorm niet oud en vermoedelijk een verbastering van het oudere (sinds ± 1700 gestaafde) een knuppel in het honderd gooien, kritiek oefenen zonder een bepaalde persoon te noemen.

Fr. un coup de bâton dans une fourmillière; Eng. to flutter the dovecote(s); to put the cat among the pigeons; Hd. mit dem Knuppel unter die Hunde of Sperlingen werfen.