wanneer iemands moeite met een klein voordeel beloond wordt, geeft dit vaak meer tevredenheid dan een groot, dat verworven wordt onder veel zorg en met veel inspanning; ook in het algemeen gezegd van een klein, maar lekker hapje, of als men iets krijgt dat klein of van weinig betekenis is. Reeds bij Servilius („cleyn visken, goet visken”).
Vgl. Fr. toujours pêche qui en prend un; Eng. still he fishes that catches one; Hd. end und wohl ist besser als weit und weh; regnet es nicht, so tropft es doch.
