Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Een gespekte beurs

betekenis & definitie

een goed gevulde beurs. In dezelfde zin een goed gelardeerde beurs, waarin gelardeerd (vgl.

Fr. larder), evenals gespekt, eigenlijk betekent met stukjes spek voorzien, en vand. voor: voorzien van de nodige substantie, van geld. Vgl. het vette der aarde; een vetje, d.i. een voordeeltje, een kleine winst, en de dial. uitdr. spek zetten, d.i. „zoveel verdienen dat men van belang kan overhouden, zodat men welgesteld wordt”; een smerig baantje, een vet baantje, een voordelig postje; Zndl. een vette pree, een hoog salaris; een vette pot, een goed gevulde spaarpot, enz. Vgl. Fr. une bourse bien garnie (of arrondie); Hd. ein gespickter Beutel; Eng. a well-lined purse.