Een spaak in het wiel steken
Verhinderen dat iets doorgaatEen spaak in het wiel steken
Een zaak verijdelen, tegenwerkenEen spaak in het wiel steken
In de middeleeuwen betekende deze uitdrukking het tegenovergestelde van tegenwoordig. Men wilde ermee te kennen geven dat men de zaak bevorderde: een zwaar beladen wagen werd mede op gang gebracht doo...Lees meer
Hoe slimmer wiel, hoe meer het raast
Gezegd van iemand, die het hoogste woord voertHet loopt op wieltjes
Die zaak gaat goed vooruitDat is het vijfde wiel aan de wagen
Dat is geheel overbodigDat is het vijfde wiel aan de wagen
Dat is geheel overbodigBij iemand een stok in het wiel steken
Iemand dwarsbomenHij is het vijfde wiel aan de wagen
Hij is te veel in dat gezelschapHet slechtste wiel van de wagen kraakt meest
Veel praten is een teken van weinig verstandHet vijfde wiel (rad) aan de wagen zijn
Ontleend aan Herbert von Fritzlars Liet von Troye (83): ‘se zele man mich zem fünften Rade’. De bedoeling is: overcompleet, te veel zijn. Vgl. de Brune (281)Dat loopt op wieletjes
Dat gaat zonder moeiteOp rolletjes (wieletjes) gaan
Uitstekend, voorspoedig, zonder last gaanHet loopt op wieletjes
Het gaat vlot, als gesmeerdHet slechtste wiel van de wagen kraakt het meest
Degene met het minste verstand heeft dikwijls het hoogste woordMet half maart moet het wiel van de haard
Van half maart tot St. Lambert (17 sep) werd het spinnen ’s avonds gestaakt, — zijn de avonden te kortiemand in de wielen rijden
als ik nieuwe plannen heb, probeert hij me altijd in de wielen te rijden: dan probeert hij altijd ervoor te zorgen dat het mis gaat, dat het me niet zal lukken.Iemand in de wielen rijden
Hem dwarsbomenIemand in de wielen rijden
Iemand bij zijn werk hinderenElkander in de wielen rijden
Elkander tegenwerkenElkaar in de wielen rijden
Deze uitdrukking doelt op een botsing tussen twee voertuigen, waarbij de wielen met elkaar in aanraking komen en deze daardoor ontwrichten of af breken. Hoewel zulk een aanrijding meestal een noodlott...Lees meer
