vel over been
na de ziekte was hij vel over been: hij was heel erg mager.Een ondeugend vel
Gezegd van een minderwaardig vrouwspersoon. ‘Vel’ kan hier staan voor het gehele lichaam, maar ook een afkorting zijn van ‘Velleda’, een oude Duitse waarzegsterVel caeco apparet
Zelfs een blinde ziet dat!Retrorsum vela dare
De zeilen wendenRetrorsum vela dare
Vgl.: De steven wendenRetrorsum vela dare
Rixantur de lana saepe caprinaRetrorsum vela dare
Vaak maken zij ruzie over wolRetrorsum vela dare
Vgl.: Ruzie om des keizers baarduit zijn vel springen
erg kwaad zijn.Leeg vel rekt wel
Als men honger heeft kan men veel etenLeeg vel rekt wel
Als de maag leeg is, kan men flink etenUit zijn vel springen
Woedend zijn (of worden)Uit zijn vel springen
Volgens sommigen zou deze uitdrukking dateren uit de tijd, toen men nog meende dat ons lichaam een soort kleed was (denk aan de uitdrukking: stoffelijk omhulsel), nl. een bekleedsel der ziel, dat men ...Lees meer