Volgens sommigen behoort deze uitdrukking eigenlijk te luiden: de degen van het leer (of: uit de schede) trekken. De zin van deze uitdrukking is: erop los slaan met de sabel. Ook is mogelijk dat ze betrekking heeft op het vechten met de zgn. broekriem door school- en straatjongens, doch de uitdrukking is vermoedelijk ouder dan de riemen. Overdrachtelijk bezigt men ze voor: tegen iemand uitvaren; ook wel: debatteren