Wat is de betekenis van Van leer trekken?

beginnen met vechten duidelijk laten merken dat iets als vervelend ervaren wordt

De dominee trok fel tegen andersdenkenden van leer: de dominee bestreed andersdenkenden vurig.

heeft tegenwoordig geen lijdend voorwerp meer bij zich. Vroeger wel: men trok een sabel, degen, mes of ander steekwapen ‘van leer’. Leer is de leren schede waarin de sabel of degen gestoken is. Zo vermeldt het woordenboek van Plantijn (1573) de uitdrukking het sweerdt van leder trecken. De uitdrukking betekent tegenwoordig ‘woeden...

beginnen te vechten. Onder leer, eig. leder, moet worden verstaan de leren schede waarin de sabel of degen, of het mes gestoken is; Kiliaan heeft nog voluit „het sweerdt van leder trecken”; in de 17de e. komt de korte formulering reeds voor. Fr. tirer l’épée du fourreau, de strijd aanvangen; ook dégainer; mett...

D.w.z. beginnen te vechten; 16de eeuw: van scheede trekken; hd. vom Leder ziehen; oostfri. fan lër trekken. Onder leer, eig. leder, moet men verstaan de leeren scheede, waarin de sabel gestoken is. Zie Plantijn: Het sweerdt van leder trecken, des gainer une espee, educere e vagina gladium; Kiliaen: Led...

beginnen te vechten. Onder leer, eig. leder, moet worden verstaan de leren schede waarin de sabel of degen, of het mes gestoken is; Kiliaan heeft nog voluit „het sweerdt van leder trecken”; in de 17de e. komt de korte formulering reeds voor. Fr. tirer l’épée du fourreau, de strijd aanvangen; ook dégainer; mett...