het paard van Troje binnen halen

met deze man had de bende het paard vanTroje binnen gehaald: deze man werkte niet mee, maar hij verraadde de leden van de bende aan de politie.

Hij heeft het paard van Troje binnengehaald

Hij heeft zich in zijn onnozelheid aan een groot gevaar blootgesteld

Het paard van Troje binnenhalen (binnengehaald hebben)

Iemand op een beleefde wijze ontvangen, waarna de binnengehaalde ons met nadeel of verderf beloont. In het algemeen: menen dat men een voordeel heeft gekregen doch dat een nadeel blijkt te zijn. Het v...
Lees meer

Het Trojaanse paard (of: paard van Troje) inhalen

In argeloosheid zichzelf ongeluk berokkenen