over de tong gaan
hij gaat over de tong: iedereen praat over hem, er worden allerlei vervelende dingen over hem verteld.Zijn tong slaat ijzer
Zijn tong slaat dubbel van de alcoholZijn tong slaat ijzer
(Z. N.) Hij spreekt onduidelijk; zijn tong slaat dubbel (van beschonken mensen)Zoete inborst, zachte tong
Iemand met een zacht karakter is aan de taal die hij gebruikt te kennenZoete inborst, zachte tong
De woorden doen het hart kennenIemand de tong schrapen
Iemand uithorenIemand de tong schrapen
Iemand uithoren, hem aan het praten brengenEen dubbele tong hebben
Met twee monden sprekenEen dubbele tong hebben
Hetzelfde als: met twee monden spreken, een Januskop hebben, e.d. De bedoeling is: tegen verschillende personen afwijkende dingen zeggen over dezelfde zaakOp de tong rijden
Besproken worden, het onderwerp van de gesprekken zijn (in ongunstige zin)Op de tong rijden
Over de tong gaanOp de tong rijden
Wordt gezegd wanneer er in een gezelschap over een afwezige wordt gesproken. De betekenis van de beide uitdrukkingen is niet precies dezelfde. In het eerste geval wordt veelal: roddelen bedoeld, in he...Lees meer
Op zijn tong bijten
Zich geweld aandoen om niets te zeggenZijn tong slaat dubbel
Men kan aan zijn spreken horen, dat hij dronken isEen dubbelslaande tong hebben
Dit is de tong van iemand die dronken is, en waardoor het ‘lallen’ bij dronkenschap ontstaatEen gebonden tong hebben
Van iemand die een geheim heeft te bewaren of, in het algemeen, kennis van iets heeft gekregen, doch hieraan geen ruchtbaarheid kan, mag of wil geven, zegt men dat hij: een gebonden tong heeft. Redeku...Lees meer
Een fluwelen tong hebben
Erg lief en aardig kunnen praten of vleien. Over het algemeen staat een ‘fluwelen tong’ in een niet al te beste reukEen geslepen tong hebben
Bijzonder slim of sluw zijn bij zijn conversatie; dingen zeggen op een manier, die ons achterdochtig maaktEen lange tong trekken
Een manier om zijn minachting, geringschatting, over iemand of iets uit te drukkenEen scherpe tong hebben
Zich op scherpe manier uitdrukken, vinnig zijn in zijn conversatieEen valse tong hebben
Ook deze uitdrukking komt op meer plaatsen in de bijbel voor: Ps. 52 : 6, 120 : 2, Spr. 6 : 17, 12 : 19, 26 : 28, Micha 6 : 12. De eerste tekst luidt: ‘Gij hebt lief alle woorden van verslinding, en e...Lees meer
