de teugel vieren

wat kalmer aandoen.

De teugel af werpen

Naar niets meer luisteren, zijn eigen zin volgen

Iemand de vrije teugel laten

Iemand niet in zijn bewegingsvrijheid belemmeren

Iemand de teugel kort houden

Hem onder streng toezicht houden

Zijn woede de teugel laten vieren

Zijn boosheid niet kunnen bedwingen

Hij heeft de teugel laten glippen

Hij heeft de leiding aan iemand anders overgegeven

Zijn gedachten de vrije teugel laten

Hier wordt gedacht aan het berijden van een paard. Wanneer de berijder zich buiten de bewoonde streek bevindt en hij met spoed of levenslust zijn paard wil laten draven, houdt hij de teugels niet lang...
Lees meer

Een man zonder vrouw is een paard zonder teugel

Iedere man heeft een vrouw nodig

een man zonder vrouw is als een paard zonder teugel

een man kan niet zonder een vrouw

De teugels afwerpen

Zich niets meer van het gezag aantrekken

De teugels kort houden

Iemand in zijn bewegingsvrijheid belemmeren

De teugels laten schieten

Meer vrijheid laten, niet zo streng meer regeren

De teugels laten schieten (vieren)

Iemand meer vrijheid geven

De teugels in handen houden

De leiding hebben

De teugels (een beetje) vieren

Er wordt een gedeeltelijke vrijheid in doen en laten toegestaan

Iemand de teugels uit handen nemen

Iemand de leiding ontnemen

Tijd heeft vleugels en geen teugels

De tijd gaat snel en men kan hem niet tegenhouden

De teugels in de hand nemen

Het bewind aanvaarden

De teugels strak in handen houden

Ook wel: met vaste hand de teugels voeren. Men gebruikt de uitdrukking in de zin van: een kind, een volk e.d. in bedwang houden. Vgl.: met vaste hand de teugels van het bewind voeren

Hij houdt de teugels los in handen

Hij geeft iedereen zoveel mogelijk vrijheid