Te kwader trouw zijn
Vgl. Lat.: Tn malam partem’, d.i.: te kwader trouw; dus willens en wetens een ander leed of onaangenaamheden bezorgen, een verkeerde daad doen. Zoals bekend, heette de woning van Reinaert de Vos ‘Maup...Lees meer
Lees meer
Te kwader ure
Op het verkeerde, het slechtst gekozen ogenblikWaer werd opreghter trou
Dan tusschen man en vrouWaer werd opreghter trou
Ter wereld oyt gevonden?Waer werd opreghter trou
Twee sielen, gloênde aen een gesmeedWaer werd opreghter trou
Of vastgeschakelt en verbonden In lief en leedVleiers zijn kwader dieren dan de raven en de gieren
Hoed u voor vleierste hooi en te gras
hij komt hier te hooi en te gras: zo nu en dan.te kust en te keur
in die winkel kun je te kust en te keur gaan: in die winkel kun je maar uitzoeken, daar is een bijzonder ruime keus.Te hooi en te gras
SlordigTe hooi en te gras
Deze uitdrukking komt dikwijls voor als tijdsbepaling in oudere ordonnantiën, waarin aan pachters en landbouwers een zekere opbrengst, een cijns, een geschenk wordt opgelegd. Te hooi (in de hooitijd) ...Lees meer
Te kust en te keur
Er is van alles in overvloedTe kust en te keur
Volgens Bilderdijk (Aant. op Hooft’s gedichten, III, 232) is ‘kust’ hetzelfde als ‘keus’. Het Odu.: kust(i) (zie Graff, Sprachschatz, IV, 514) bevestigt dit. Vondel schrijft: te kusse en te keure (dr....Lees meer
Te pas en te onpas
Op gelegen en ongelegen ogenblikken, als het nodig is maar ook als het niet nodig isTe weinig om van te leven en te veel om van te sterven
Gezegd van een bepaalde hoeveelheid voedsel of loonVandaag te zot, morgen te bot
Nu eens te zot, dan weer onvriendelijkzonder (te) blikken of (te) blozen
zonder blikken of blozen vertelde hij dat gekke verhaal: zonder zich van iemand iets aan te trekken, zonder zich te schamen.Jong te paard, oud te voet
Als men in zijn jeugdjaren verkwistend leeft, moet men later zuinig aan doenJong te paard, oud te voet
Wie in zijn jeugd verkwistend leeft, zal later gebrek lijdenBeter te buigen dan te barsten
Het is beter toe te geven, dan door halsstarrigheid het onderspit te moeten delven en aldus zijn eigen ondergang te bewerkenBeter te buigen dan te barsten
Ook: Beter buigen dan te brekenWeten te geven en te nemen
Voorkomendheid weten te verenigen met zorg voor eigen belangTe bot of te zot zijn
Zonder juiste maat, overdrijven in de een of andere richtingTe bijten noch te slijten hebben
Geen eten en geen kleren hebben, straatarm zijnTe gek om alleen te lopen
Ook: te dol om los te lopen. Wordt gezegd van een handeling of bewering, die zo in tegenspraak is met de logica, de waarheid, de werkelijkheid, dat ze gevaarlijk wordt en daarom - bij wijze van spreke...Lees meer
