’t Is te laat de kooi gesloten, als ’t vogeltje gaan vliegen is
Het is te laat om maatregelen te nemen, om hulp te brengen als het kwaad gebeurd isNaar kooi gaan
Gaan slapenNaar kooi gaan
Dit is een zeemansuitdrukking. Onder ‘kooi’ verstaat men de slaapplaats der matrozen. Overdrachtelijk bezigt men de zegswijze voor: naar bed gaanVoor goed naar kooi gaan
StervenTe kwiste gaan
Verloren gaanTe loor gaan
Verloren gaan. Een zelfde vorm als: teleurstellen. Dezelfde vorm vindt men ook terug in: te rade gaan, te gronde gaan e.dIemand te lijf gaan
Iemand aanvallenErgens te rade gaan
Ergens om advies vragenSystematisch te werk gaan
Te werk gaan volgens een vast plan, een bepaald stelsel in zijn werk hebbenMethodisch te werk gaan
Werken volgens een vaste methode, systeem. Eigenlijk: met overleg te werk gaanMethodisch te werk gaan
‘Methode', van Gr.: methodos, weg tot onderzoek (meta, anders, en hodos, weg). Voor ‘methode’ gebruikt men ook wel ‘manier' (van doen). ‘(Erbarmelijk) te keer gaan
Te keer gaan als een gek(Erbarmelijk) te keer gaan
Zich tegen iemand of iets keren, verzetten. Waarschijnlijk is de zegswijze ontleend aan het schermen of vuistvechten, waarbij men onder ‘keer’ verstond het keren, afweren van een slagOm kort te gaan
Volgt veelal na een lange uitweiding over een bepaald onderwerp, wanneer men tot een kort besluit wil komenOmslachtig te werk gaan
Vroeger schreef men omslagtig (dus: veel omslag maken) waardoor het woord duidelijker wordt. Met al te veel zorg te werk gaanOmzichtig te werk gaan
‘Omzichtig' wil zeggen: omzien, omkijken. Derhalve: bij zijn bezigheden voortdurend op- of omkijken ter voorkoming van misslagen of tegen spionage. De betekenis is eigenlijk meer: voorzichtig (d.i.: v...Lees meer
