Loten van dezelfde stam zijn

Uit hetzelfde geslacht voortkomen

Op dezelfde stam groeien verschillende vruchten

In één gezin kan men naast goede ook slechte kinderen aantreffen

Op dezelfde stam groeien verschillende vruchten

Kinderen uit één gezin zijn dikwijls heel verschillend

Op dezelfde stam groeien verschillende vruchten

In een groot gezin zal men vaak naast goede, ook slechte kinderen aantreffen

Op dezelfde stam groeien verschillende vruchten

In een groot huisgezin zal men vaak naast goede, ook slechte kinderen aantreffen

De takken aarden naar de stam

a

De takken aarden naar de stam

De kinderen aarden naar de ouders;

De takken aarden naar de stam

b aan het produkt herken je de maker

De takken aarden naar de stam

De kinderen aarden gewoonlijk naar hun ouders

Zij is van de stam van Levi

Het is een meisje van lichte zeden

De tak staat niet ver van de stam

De kinderen aarden naar hun ouders

De tak staat niet ver van de stam

Zulke vader, zulke zoon

De appel valt niet ver van de stam

De slechte eigenschappen van de ouders gaan gewoonlijk op de kinderen over; de kinderen aarden gewoonlijk naar hun ouders. De Zuidafrikaners maken ervan: ‘Die appel val nie ver van die boom nie . . . ...
Lees meer

uit de grond stampen

het huis werd uit de grond gestampt: de bouw van het huis ging erg vlug.

de appel valt niet ver van de stam (boom)

kinderen lijken meestal in veel dingen op hun ouders.

Stampvoeten van drift, kwaadheid enz

Van drift, woede, op de grond stampen. Een gewoonte van iemand die in hoge mate zijn zelfbeheersing verloren heeft

De appel valt niet ver van de boom (of: stam)

De kinderen aarden naar de ouders

De appel valt niet ver van de boom (de stam)

Kinderen aarden naar hun ouders

Iets niet uit de grond kunnen stampen

Wordt gezegd wanneer het onmogelijke wordt verlangd, bijv. in een bepaald geval hulp die niet te krijgen is

Van de grofste stammen krijgt men de fijnste vruchten

Een ruw uiterlijk verbergt vaak een goede inborst