Par pari respondere
Vgl.: Kwaad met kwaad vergeldenParitur pax bello
De vrede wordt door oorlog gewonnenVeritas odium parit
Liefde voor de waarheid zaait haatPares cum paribus facillime congregantur
Gelijken kan men met gelijken eenvoudig verenigenPares cum paribus facillime congregantur
Vgl.: Soort zoekt soortVictoria pax, non pactione parienda
Door een overwinning, niet door een verdrag, is de vrede te bereikenDuo parietes de eadem fidelia dealbare
Twee wanden uit een pot wittenDuo parietes de eadem fidelia dealbare
Twee vliegen in een klap slaanNimia familiaritas parit contemptum
Al te groot vertrouwen leidt tot minachtingNimia familiaritas parit contemptum
Vgl.: Al te goed is buurmans gekAequalitas non parit bellum
Evenwicht van krachten voorkomt oorlogFamiliaritas librorum parit insaniam
De omgang met boeken leidt tot gekteVia Rome naar Parijs gaan
Zeer omslachtig te wede gaanNee tellus aedem parit omnia
Eén en dezelfde bodem brengt niet alles voortObsequium amicos, veritas odium parit
Toegeeflijkheid maakt vrienden, waarheid nietParijs is wel een mis waard
om voordeel te behalen sluit hij zich aan bij een andere groep, hoewel hij het eigenlijk niet met deze groep eens is.Parijs is wel een mis waard
Vertaling van Fra.: ‘Paris vaut bien une messe’. Gezegde aan Hendrik IV toegeschreven toen hij, de hugenoot, in 1593 tot het r.k. geloof overging, omdat hij anders geen koning van Frankrijk kon zijn. ...Lees meer