Voor (naar) de haaien zijn
Wordt gezegd van iemand die gestorven is. De uitdrukking is ontleend aan de gewoonte om iemand, die tijdens een zeereis sterft, in zee te begraven als het schip niet tijdig een haven kan aandoen. Het ...Lees meer
Voor (naar) de haaien zijn
Soms bedoelt men met deze uitdrukking ook wel, dat iets weggekaapt, gestolen is en wel niet weer teruggevonden of gekregen zal worden. Ze doelt dan op de vraat- en roofzucht van de haaienAl naar het zich voor doet
Handelen naar bevind van zaken; vertaling van Lat.: ‘in eventum’, waarvan ons woord ‘eventueel’Ik zal mij niet uitkleden voor ik naar bed ga
Voor zijn dood moet men zijn bezittingen niet verdelenMen moet zich niet ontkleden voor men naar bed gaat
Men moet zijn goed niet verdelen voor zijn doodMen moet zich niet uitkleden, voor men naar bed gaat
Men moet niet z'n bezittingen verdelen en weggeven vóór z'n doodNaar boven likken en naar onderen trappen
Zijn meerderen vleien en zijn minderen als een hond behandelenNaar Jaffa gaan
Flauw vallennaar Canossa gaan
je aan een ander onderwerpen, al gaat het tegen je wil in.naar iets talen
hij taalt niet naar sport: hij heeft helemaal geen belangstelling voor sport.Loon naar werken
Wie 't hardst werkt, verdient 't meestNaar Canossa gaan
Zich aan iemand onderwerpenNaar Canossa gaan
In de dagen van 25 tot 28 januari 1077 lag de Duitse keizer Hendrik IV, als boeteling gekleed, in de sneeuw van de voorhof van kasteel Canossa in Noord-Italië, om vergiffenis van paus Gregorius VII af...Lees meer
Ergens naar hengelen
Met een omweg proberen iets te weten te komenErgens naar hijgen
Ergens naar verlangenErgens naar hunkeren
Ergens hevig naar verlangenErgens naar hunkeren
‘Hunkeren’, van: honkeren, en dit van: jonkeren, d.i. vrijen, nalopen. In het algemeen: sterk ergens naar verlangenNaar kooi gaan
Gaan slapenNaar kooi gaan
Dit is een zeemansuitdrukking. Onder ‘kooi’ verstaat men de slaapplaats der matrozen. Overdrachtelijk bezigt men de zegswijze voor: naar bed gaanErgens naar snakken
Ergens hevig naar verlangenErgens naar vissen
Proberen ergens achter te komenErgens naar vissen
De hengelaar van professie weet waar goed viswater is en daar kan men hem vinden, turende op zijn dobber tot hij beet heeft. Zo wordt de uitdrukking in figuurlijke zin gebezigd t.o.v. iemand die achte...Lees meer