Ergens mee opstaan en ermee naar bed gaan
Het voortdurend in zijn gedachten hebbenNaar bed moeten
Wordt gezegd van een zwangere vrouw bij wie de bevalling nabij isNaar Jaffa gaan
Flauw vallennaar Canossa gaan
je aan een ander onderwerpen, al gaat het tegen je wil in.Naar Canossa gaan
Zich aan iemand onderwerpenNaar Canossa gaan
In de dagen van 25 tot 28 januari 1077 lag de Duitse keizer Hendrik IV, als boeteling gekleed, in de sneeuw van de voorhof van kasteel Canossa in Noord-Italië, om vergiffenis van paus Gregorius VII af...Lees meer
Naar kooi gaan
Gaan slapenNaar kooi gaan
Dit is een zeemansuitdrukking. Onder ‘kooi’ verstaat men de slaapplaats der matrozen. Overdrachtelijk bezigt men de zegswijze voor: naar bed gaanNaar Bethlehem gaan
Gaan slapen, naar bed gaanNaar Kuilenburg gaan
Sterven, in de kuil gaan (begraven worden). De uitdrukking is zuiver gebaseerd op een woordspelingNaar Laken gaan
Naar bed gaan, gaan slapen, onder de lakens kruipennaar de barrebiesjes gaan
het schip ging naar de barrebiesjes: het schip werd totaal vernield, er bleef niets van over.naar de haaien gaan
dat bedrijf gaat door het slechte beheer naar de haaien: de eigenaar besteedt te weinig zorg aan zijn bedrijf, zodat de zaken niet goed meer gaan.Naar z’n graf gaan
StervenNaar kapitein Jas gaan
Doodgaan (de Inlandse doodgraver heette bij de soldaten in het voormalige Nederlands-lndië kapitein Jas.)Naar kapitein Jas gaan
Te gronde gaan, verloren zijnNaar de pastoor gaan
TrouwenNaar de bak gaan
In het veen werkenNaar de haaien gaan
Verloren gaanNaar de haaien gaan
VerdrinkenNaar de kelder gaan
VerdrinkenNaar de kelder gaan
Verdrinken; verongelukken; te gronde gaanNaar de kelder gaan
Overdrachtelijk gezegd van een zinkend schip. Het beeld als zodanig is volkomen duidelijk. Het woord ‘kelder’ is van Lat.: cellarium, en dit van: ‘cella’, waarvan ons woord celNaar de kroeg gaan
Vaak in cafés komen om er stevig te drinkenNaar de Barrebiesjes gaan
‘Bar(re)biesjes’ is ontstaan uit ‘Berbice’ (Brits Guyana), dat om zijn moordend klimaat berucht is. De uitdrukking wil derhalve zeggen: de dood tegemoet gaan, doodgaan. Analoge uitdrukkingen zijn: Naa...Lees meer
