Iemand op de korrel nemen
‘Korrel’ is hier van vizierkorrel, het richtapparaat op een geweer. Letterlijk: door middel van de vizierkorrel trachten het wild onder schot te krijgen. De uitdrukking bedoelt: iemand uithoren, probe...Lees meer
Een blinde hen vindt soms wel een korrel
Een sukkel heeft soms nog wel eens een meevallertje of een helder ogenblikOver een korrel struikelen en over een berg stappen
Door ruzie over kleinigheden de belangrijke dingen over 't hoofd zienOok een blinde hen vindt wel eens een korrel
Ook iemand die weinig presteert, heeft wel eens gelukEen korrel recht is beter dan een schepel genade
Behoeft geen nadere verklaringiets met een korreltje zout nemen
neem zijn opmerking maar met een korreltje zout: zijn opmerking zal wel overdreven zijn. trek je er niet al te veel van aan.Iets met een korreltje zout nemen
Vertaling van Lat.: ‘Cum grano salis’, en ontleend aan Plinius, Natur. hist. (33, 8), waar het voorkomt in een recept voor een tegengift in de zin van: onder toevoeging van een korreltje zout. Door on...Lees meer