Iemand op de korrel nemen
‘Korrel’ is hier van vizierkorrel, het richtapparaat op een geweer. Letterlijk: door middel van de vizierkorrel trachten het wild onder schot te krijgen. De uitdrukking bedoelt: iemand uithoren, proberen hem met woorden te vangen