Hardlopers en zachtlopers komen in dezelfde herberg
Wie al te hard met zijn werk begint, houdt het niet volHardlopers en zachtlopers komen in dezelfde herberg
Wie al te hard begint, zal het doorgaans niet volhouden en niet eerder klaar zijn dan hij die langzamer werkt, maar regelmatig kan doorwerkenin 't geweer komen
toen de tentoonstelling ingericht moest worden, kwam iedereen in 't geweer iedereen hielp, iedereen ging aan het werk.in zwang komen (raken)
antiek komt tegenwoordig erg in zwang: veeI mensen kopen nu antiek, het kopen van antiek is in de mode.In iemands schuitje komen
Het met iemand eens wordenIn het gedrang komen
In een vervelende situatie verzeild rakenIn het gedrang komen
‘Gedrang’, het aanhoudend opeen- of samendringen. In verlegenheid geraken, in een benarde toestand komen. Wordt figuurlijk gebezigd bijv. wanneer door het regelen van de ene zaak de andere dreigt te m...Lees meer
In het geweer komen
In actie komenIn het geweer komen
Letterlijk: bij alarm of iets van dien aard grijpen naar de geweren. Overdrachtelijk: opkomen voor iemands belangen, iemands belangen verdedigenIn de kraam komen
Een kind krijgenIn iemands vaarwater komen
Iemand dwarszittenIn de vlakte komen
Rond voor de zaak uitkomenIn het gevlij komen
Ten onrechte ook wel geschreven als ‘gevlei’. Het znw. ‘gevlij’ is een afleiding van ww. vlijen, in de zin van: ordenen, schikken (vgl. neervlijen), plooien, behagen. Derhalve: iets gedaan zien te kri...Lees meer
In zwang zijn (komen)
‘Zwang’ is ontstaan uit het oude ww.: swingen (Du.: schwingen), bewegen. Men vindt het woord nog terug in ons: zwengel (arm van een pomp). Letterlijk zou de uitdrukking dus betekenen: in beweging zijn...Lees meer
Van Scylla in Charybdis komen
Klip in de straat van Messina, tegenover de gevaarlijke draaikolk CharybdisVan Scylla in Charybdis komen
‘Scylla’, rots tussen Italië en Sicilië, tegenover de rots ‘Charybdis’ op de noordoostkust van Sicilië. Bij elk van deze rotsen was een gevaarlijke maalstroom, in de oudheid berucht. Onder Scylla woon...Lees meer
