Het ijs breken
De voorganger, de wegbereider zijn, met iets een begin makenHet ijs breken
Een pijnlijke stilte aan het begin van een gesprek verbrekenLopen te ijsberen
‘IJsbeer’, de witte poolbeer, met zijn brede, zachte poten, bewoner der noordelijke poolstreken als Groenland, Spitsbergen, Siberië enz. Wie wel eens in een dierentuin geweest is, zal deze beesten ste...Lees meer
Het ijs is gebroken
Deze uitdrukking is ontleend aan het ijsvrij maken door middel van ijsbrekers, van rivieren, havens e.d., ten behoeve van de scheepvaart. Is het ijs gebroken, dan kunnen de schepen hun weg vervolgen o...Lees meer
IJs en weder dienende
Letterlijk gezegd van in uitzicht gestelde schaatswedstrijden. Overdrachtelijk voor alles wat gebeuren kan, mits de omstandigheden gunstig zijnOp het ijs bouwen
Roekeloos zijnbeslagen ten ijs komen
hij kwam goed beslagen ten ijs. hij had zich goed voorbereid, hij was zeker van zijn zaak.Beslagen ten ijs komen
Goed voorbereid zijn voor zijn taakBeslagen ten ijs komen
Goed op zijn taak zijn voorbereidOnbeslagen ten ijs komen
Iets ondernemen zonder behoorlijk voorbereid zijnOnbeslagen ten ijs komen
Iets ondernemen zonder behoorlijk voorbereid of toegerust te zijnAlle ijs kost mensenvleis
Waag u dus niet te vroeg op het ijsOp glad ijs staan
In gevaar verkerenNiet over één nacht ijs (ijs van één nacht) gaan
Voorzichtig zijn, geen risico nemenIn de ijskast opbergen
Hetzelfde als: in de doofpot stoppen. Een zaak die nog niet afgedaan is, terzijde leggen om er later nog eens op terug te komen, of hopen dat ze vergeten wordtZich op glad ijs wagen
Zich met een hachelijke onderneming inlatenZich op glad ijs wagen
Iets doen dat gevaarlijk is of waarvan men geen verstandZich op glad ijs wagen
heeft; over iets spreken, dat men niet voldoende kentHij staat op glad ijs
Hij bevindt zich in een moeilijke situatieKastelen op het ijs bouwen
Bouwen op een grondslag die spoedig bezwijken zalGoed beslagen ten ijs komen
Goed ingespannen zijn, van alles voorzien zijn; ook: zich goed voorbereid hebben op een taak, een ondernemingGoed beslagen ten ijs komen
'Ten’ staat hier uiteraard voor: op het. Sommigen menen dat deze uitdrukking is ontleend aan het zgn. scherp zetten van paarden, ter voorkoming van uitglijden bij gladheidGoed beslagen ten ijs komen
Anderen daarentegen beweren, dat we hier eenvoudig hebben te denken aan: met goede schaatsen onder ten ijs komen. De uitdrukking wordt steeds overdrachtelijk gebezigd, bijv. wanneer iemand examen moet...Lees meer
Hij is één nachts ijs
Hij is een man van de dag; hij staat met één voet in ’t grafIemand op het ijs brengen
Iemand misleiden, op verkeerde paden brengenHet is hier een ijskelder
Het is hier erg koudOp oud ijs vriest het licht
Als men één maal een kwaaltje heeft gehad, komt dat gemakkelijk weer terugOp oud ijs vriest het licht
Een oude kwaal komt licht weer bovenOp oud ijs vriest het licht
Een oude kwaal komt licht weer boven. Tuinman (II, 60) zegt ervan: ‘Daar noch eenig overblyfzel, en geschiktheid tot iets is, kan lichtelyk weder opgewekt en hervat worden. By voorbeeld, een vonkje va...Lees meer
