Lopen te ijsberen
‘IJsbeer’, de witte poolbeer, met zijn brede, zachte poten, bewoner der noordelijke poolstreken als Groenland, Spitsbergen, Siberië enz. Wie wel eens in een dierentuin geweest is, zal deze beesten steeds rusteloos in hun verblijf op en neer hebben zien lopen. De uitdrukking wil dan ook zeggen: met zware pas nijdig en brommend in een kamer of voor een klas op en neer lopen