Iemand (of: iemands naam) door het slijk slepen
Hem smadelijk bejegenen, grof beledigen, diep belasterenIemands levensloop
De loop, gang van het leven, iemands lotgevallen, de aaneengeschakelde gebeurtenissen in het leven. Lat.: ‘Curriculum vitae’Iemands nazaten
‘Zaat’ is voor: ‘zitter’, bewoner, die ergens gevestigd is. Wij verstaan eronder: nageslacht. Vroeger ook: opvolgers. Hooft vertelt ons, dat Filips II aan Alva, ‘den Hartogh van Medina Celi tot nazaat...Lees meer
Iemands oogappel zijn
Voor iemand de allerdierbaarste zijnIemands oogappel zijn
Het liefste zijn dat iemand heeftIemands as vergaren
Iemand begravenIemands evenknie zijn
Even goed in iets zijn als iemand andersIemands evenknie zijn
‘Even’ staat hier weer voor: gelijk. In het laat-Latijn betekende ‘genu’ of ‘geniculum’ zowel knie als geslacht (generatie) of soort (genus). Ook in verscheidene Germaanse talen vindt men voor ‘knie’ ...Lees meer
Iemands fuiken lichten
Met de winsten gaan strijken die iemand anders toebehorenIemands gangen nagaan
Iemand heimelijk bespiedenIemands gareel lopen
Zonder commentaar doen wat iemand anders beveeltIemands gat likken
Iemand vleienIemands hart stelen
Bij iemand in de gunst rakenIemands hart stelen
Zijn liefde winnen, zich bij hem of haar aangenaam makenIemands horoscoop trekken
Iemand de toekomst voorspellenIemands licht betimmeren
Iemand belemmeren in zijn carrièreIemands rimpels wegstrijken
Iemand uit de moeilijkheden halenIemands spoor volgen
Iemands voorbeeld navolgenIemands tranen drogen
Iemand troostenIemands voetstappen drukken
Iemand in werkelijk Mies wat hij doet navolgenIemands voetstappen drukken
Hem navolgenIemands voetstappen drukken
Ontleend aan 1 Sam. 25 : 27. Daar wordt gesproken van jongelingen, die Davids voetstappen nawandelen. Ook Rom. 4 : 12 en 2 Cor. 13 : 18 gebruiken hetzelfde beeld. Ook hier is de bedoeling: getrouw iem...Lees meer
Iemands wieken korten
Iemand in zijn bewegingsvrijheid belemmerenIemands wieken korten
Hem in zijn handelingen beteugelenIemands woorden verdraaien
Iets dat iemand gezegd heeft, totaal anders weergevenIemands woorden verdraaien
Ontleend aan Ps. 56:6, waar staat: ‘De ganse dag verdraaien zij mijn woorden, al hun gedachtengangen zijn tegen mij ten kwade’. Een (opzettelijk) verkeerde uitlegging aan of weergave van iemands woord...Lees meer
