Geen werk zonder honing
Alle inspanning wordt beloondGeen werk zonder honing
Voor alles wat men doet, wordt men beloondGeen honing zonder werk
Zonder moeite wordt niets verkregenZonder werk geen honing
Men bekomt niets zonder moeiteZo zoet als honing
Buitengewoon zoet zijnVeel werk en weinig honing
Veel drukte om nietsHoning uit de bramen halen
Zich te vergeefs aftobben voor iets onmogelijks of zeer moeilijksiemand honing om de mond smeren
toen de jongen een nieuwe brommer wilde hebben, smeerde hij zijn vader honing om de mond: hij zei allerlei aardige dingen tegen zijn vader, hij vleide hem.een land van melk en honing
een land waar het je goed gaat, waar je voorspoedig en goed leeft.Iemand honing om de mond smeren
Iemand vleienDat is zo zoet als honing
Dat is zeer zoetWaar werk is, is ook honing
Moeite en arbeid worden steeds beloondGeen bij maakt honing zonder bloem
Om iets goeds tot stand te brengen, moet men over de nodige middelen beschikkenHonger doet honing zuigen uit een broodkorst
Als men honger heeft vindt men alles lekkerIemand honing (stroop) om de mond smeren
Iemand vleien. Honing is het summum van zoet, en lofredenen lopen ook steeds over van zoetigheid. Vgl. Spr. 16:24: ‘Lieflijke redenen zijn een honigraat, zoet voor de ziel, en medicijn voor het gebeen...Lees meer
Een land overvloeiende van melk en honing
Een land van belofteEen land overvloeiende van melk en honing
Het beloofde landEen land overvloeiende van melk en honing
In het land van belofte wonenEen land overvloeiende van melk en honing
Oorspronkelijk werd hiermee het land Kanaän bedoeld. Men vindt de aanduiding in verschillende bijbelteksten, o.a. Ex. 3 : 8, 13 : 5. Overdrachtelijk: naam voor een plaats, plek, waar men heel gelukkig...Lees meer