Eigen haard is goud waard
Men moet het huiselijk leven op prijs stellenEigen haard is goud waard
De huiselijke omgeving is meestal veel beter dan een verblijf eldersEigen haard is goud waard
De meeste mensen voelen zich het prettigst in hun eigen omgevingEigen haard is goud waard
Niets gaat boven een eigen tehuisEigen haard is goud waard
Het woord ‘haard’ (stookplaats) wordt vaak gebezigd als zetel van het familieleven. Vandaar bij uitbreiding: het huis, de woning, enz. In die zin moet het woord in deze uitdrukking worden opgevat. Vgl...Lees meer
Kermis gaan is bilslag waard
Voor vermaak moet men zich moeilijkheden getroosteneigen haard is goud waard
Daan eigen bezittingen hecht men veel waarde.eigen haard is goud waard
er gaat niets boven het eigen huis en gezinDat is geen cent waard
Dat is niets waardDat is geen foef waard
Dat is niets waardHij is geen knop waard
Hij is niets waardZij is de zonde waard
Dat is een heel aantrekkelijk meisjeZilver is geen goud waard
Het mindere staat niet met het meerdere gelijkDat is geen oprapens waard
Het heeft in ’t geheel geen waardeHet is geen pijpesteel waard
Het is hoegenaamd niets waardDat is een dankzegging waard
Ook deze zegswijze zweemt naar de ‘tale Kanaäns’, naar de gewijde taal, omdat we het woord ‘dankzegging’ meermalen in de bijbel en in andere godsdienstige geschriften aantreffen. Veelal gebruikt men d...Lees meer
Hetgeen het oog niet ziet, bekoort het harte niet
Uit het oog, uit het hartGeen afschrapsel van een nagel waard zijn
Niets waard zijn, waardeloos zijnEen goede naam is geld waard
Te goeder naam en faam bekend zijnEen goede naam is geld waard
Een goede naam is een van de belangrijkste dingenHij is geen schot kruit waard
Hij is niets waardHij is geen schot kruit waard
Hij is het vijfde wiel aan de wagenHij is geen schot kruit waard
Geheel overbodigHij is geen schot kruit waard
Het is niets waardParijs is wel een mis waard
om voordeel te behalen sluit hij zich aan bij een andere groep, hoewel hij het eigenlijk niet met deze groep eens is.Parijs is wel een mis waard
Vertaling van Fra.: ‘Paris vaut bien une messe’. Gezegde aan Hendrik IV toegeschreven toen hij, de hugenoot, in 1593 tot het r.k. geloof overging, omdat hij anders geen koning van Frankrijk kon zijn. ...Lees meer