Met zijn eigen geen weg weten
Zenuwachtig zijnDe rechte weg is de beste weg
Veelal gebruikt in de zin van: wie eerlijk door het leven gaat, verstaat het beste zijn plichtOp is op en weg is weg
Wordt - veelal tegen kinderen - gezegd wanneer er geen geld meer is om iets te kopen, of wanneer iets op is. Vgl. Plautus, Cistellaria (4, 2, 36): ‘Quod periit, periit’, d.i.: wat weg is is wegPak je weg!
Een bitse uitnodiging aan iemand om weg te gaan, te verdwijnenScheer je weg
Vermoedelijk is dit scheren ontleend aan de Du. taal. ‘Scher dich zum Teufel’, d.i.: loop naar de duivel. De bedoeling is dan ook: ga ogenblikkelijk weg, verdwijnIets weg slikken
Dit doet men als men een prop in de keel krijgt bij het zien, horen of lezen van droevige voorvallenEen weg inslaan
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, toen wegen en paden letterlijk werden ‘ingeslagen' (ingesneden), door in de gewenste richting op de verlangde breedte de bomen te vellenEen weg afbakenen
Letterlijk: door het plaatsen van bakens of andere in het oog vallende voorwerpen de loop of richting ener uitgestrektheid kenbaar te maken. Figuurlijk: de richting aangeven waarin iemand handelen moe...Lees meer
voor de vuist weg
hij moest voor de vuist weg spreken: hij kreeg geen tijd om zijn verhaal voor te bereiden, geen tijd om na te denken wat hij zou zeggen.de koninklijke weg bewandelen
deze man bewandelt de koninklijke weg: hij is eerlijk, hij liegt en bedriegt niet.Hij is ver weg
Hij is niet goed bij zijn hoofdIemand de weg wijzen
Iemand een standje gevenHij heeft het weg
Hij is niet goed bij zijn hoofdDat loopt niet weg
Daar is geen haast bijAan de weg timmeren
In het publiek optredenAan de weg timmeren
Letterlijk wil deze uitdrukking in uitgebreide zin zeggen: zijn bezigheden op straat verrichten, zoals bijv. de bouwvakarbeiders doen. Er zijn altijd wel voorbijgangers die dan stil blijven staan om d...Lees meer
De brede weg opgaan
Een slecht leven leidenDe koninklijke weg gaan
Niet op zijpaden gaan, geen slinkse wegen bewandelenDe koninklijke weg gaan
Ontleend aan Num. 21 : 22. Daar zegt het volk Israël op zijn tocht uit Egypte naar Kanaän door boden tot Sihon, de koning der Amorieten: ‘Laat mij door uw land trekken. Wij zullen niet afwijken in de ...Lees meer