De bui (niet) afwachten
Een ‘bui’ is een korte periode van slecht weer (regen, hagel, sneeuw, enz.). Bij overdracht heeft men dit beeld overgebracht op de stemmingen van de mens, die meestal ook van korte duur zijn. Deze uit...Lees meer
Een royale bui hebben
‘Royaal’ van Fra.: roi, koning. Derhalve: een koninklijke bui hebben, waarbij dan de gedachte voorzit, dat een koning over het algemeen nogal gul is en kwistig rondstrooit met zijn gavenOvergaan gelijk ene bui
Van voorbijgaande aard zijnEen goedgeefse bui hebben
'Goedgeefs' is eigenlijk: goed (mild voor anderen) en geefs. Derhalve: geneigd tot geven zijn. Een soortgelijk woord is bijv. hardleersvoor de bui binnen zijn
de koopman was vóór de bui binnen: hij had, voordat de slechte tijden kwamen, genoeg geld verdiend.Hij laat de bui overdrijven
Hij wacht tot de boosheid wat is gezaktVóór de bui binnen zijn
Net vóór de tegenslag zijn bezittingen veilig gesteld hebben. De uitdrukking is uiteraard ontleend aan de opkomende regenbuiIn een boze (goede) bui zijn
De boze bui is gelijk aan de periode van slecht weer, de goede bui aan het verfrissend zomerregentjeIemand buitenspel zetten
Iemand niet bij een zaak betrekkenEen buiteling maken
Bankroet gaanDe buitenste duisternis
Ontleend aan verschillende bijbelteksten, o.a. Matth. 8 : 12. Zo zegt Jezus in de genoemde tekst: ‘En de kinderen des koninkrijks zullen uitgeworpen worden in de buitenste duisternis; aldaar zal wenin...Lees meer
Buitensporig hoog zijn
Naar de letter betekent het woord ‘buitensporig’: buiten het spoor zijn, d.i. van het spoor, de weg, het pad af zijn. Men is derhalve daar, waar men niet behoort te zijn. Het woord komt enkel in figuu...Lees meer
Een buis krijgen
Niet slagen voor een examenDe buikriem aanhalen
Zuiniger gaan levenDe buikriem aanhalen
Wordt gezegd, wanneer blijkt dat de voedselvoorraad sterk mindert en op aanvulling voorshands niet gerekend mag worden. De maag wordt dunner en daardoor zakt de buikriem af, en zal dus nauwer gemaakt ...Lees meer
Zijn buien hebben
Nogal aan stemmingen onderhevig zijn. Hier kunnen het zowel goede als slechte buien zijnEen buitenbeentje zijn
Dit woord houdt vermoedelijk verband met de vroegere zegswijze ‘over ’t beenken slaen’, dat Sartorius (III, 1, 30) verklaart: echtbreuk plegen, en dat hetzelfde zou zijn als: beentje-over slaan (rijde...Lees meer
Iemand met klank buitengooien
Iemand hardhandig de deur uitzettenDe buit binnenhalen (verdelen)
‘Buit’, Ndu.: bûte; Mnl.: byti; Zwe.: byte; van Ogerm. byta, verdelen. Veroverd goed, meestal iets waarvan men zich in de uitoefening van zijn bedrijf met een zeker recht meester maakt. Wordt ook wel ...Lees meer