‘Barmhartig’ is van ‘barmen’ (be-armen) en hart. De zegswijze is ontleend aan de geschiedenis uit Luc. 10. Daar staat hoe een Israëliet, reizende door de woestijn, door rovers wordt overvallen, uitges... Lees meer
Ontleend aan Spr. 12:10, welke tekst in zijn geheel luidt: ‘De rechtvaardige kent het leven van zijn beest, maar de barmhartigheden van de goddelozen zijn wreed’. Volgens een verklaring in de Statenbi... Lees meer
Vermoedelijke vertaling van de woorden uit Terentius’ Andriae (426): ‘Omnis sibi malle esse, quam alteri’: liefde (barmhartigheid) begint bij zich zelf. De analoge Eng. zegswijze luidt: ‘Charity begin... Lees meer
Wordt schertsend gezegd van iemand, die met een verlicht examen slaagt. Verkeerd gebruik van de tekst in i Tim. i : 13b, waar sprake is van vergiffenis van in onwetendheid bedreven zonde