Als hoofd (kop) van Jut gebruikt worden
Jut was een beruchte Haagse moordenaar. Hij vermoordde in 1872 een dame met haar dienstbode, die in de zgn. Bocht van Guinea woonden (thans heet dat punt Huygenspark). Natuurlijk wekte die moord groot...Lees meer
Als hoofd (kop) van Jut gebruikt worden
Lang heeft men nog van Jut gezongenHij gebruikt grof geschut
Hij probeert iemand met grote woorden schrik aan te jagenVoor schop en bezem gebruikt worden
Gebruikt worden voor duivelstoejager, voor allerlei kleine en meest onaangename dienstenVoor schop en bezem gebruikt worden
De duvelstoejager zijn, voor alles gebruikt wordenDe tijd is snel, gebruikt hem wel
Brengt uw tijd niet in ledigheid doorDe tijd vliegt snel - gebruikt hem wel
Ontleend aan Lat.: ‘Hora ruit’, d.i.: de tijd snelt voort; een reden om zoveel van het leven te genieten en met het leven te doen als maar mogelijk is. Het was de zinspreuk van Hugo de Groot. Vgl. voo...Lees meer
Voor klepel van de veldklok gebruikt worden
Men vindt deze zegswijze in Grimms sprookje De vier kunstvaardige broeders. Men bezigt ze voor: opgehangen worden. Met de Veldklok' wordt een boom bedoeldWie het eerst ruikt, heeft z’n gatje gebruikt
Wordt gezegd tegen degeen die vraagt, of iemand in het gezelschap onfatsoenlijk geweest isWie zijn hoofd niet gebruikt, moet zijn benen gebruiken
Wordt gekscherend gezegd tegen iemand, die reeds vertrokken was, doch, bemerkende iets vergeten te hebben, terugkeert om dit te halenleven als vrienden en rekenen als vijanden
zo spoedig mogelijk nadat ik iets van mijn buren geleend heb, breng ik het terug: we leven als vrienden, maar we rekenen als vijanden.praten als Brugman
die man kan praten als Brugman: die man vertelt vlot en boeiend, hij overtuigt de mensen gemakkelijk.stelen als raven
alles bijelkaar stelen, nemen wat je nemen - stelenPraten als Brugman
Welbespraakt zijnOpvliegen als buskruit
Erg licht geraakt zijnAls op adelaarswieken
‘Zich op adelaarswieken verheffen’ is een dichterlijke ontboezeming voor het zich bij geestelijke arbeid tijdelijk overgeven aan een volkomen vrijheid van denken en schrijven, het los zijn van elke co...Lees meer
Als en maar
Dit zijn de twee stopwoorden van iemand die altijd bezwaren heeft en daardoor nimmer tot daden, tot resultaten komt. In Der Kaiser und der Abt zegt BürgerBranden als pek
Er zijn twee soorten pek: de witte en de zwarte. In deze uitdrukking wordt de zwarte bedoeld. Deze wordt veelal gemaakt door van terpentijn grotendeels ontdane pijnbomen, in stukken gehakt, aan een dr...Lees meer
Eenvoudig als goedendag
Vertaling van Fra.: ‘Simple comme bonjour’. Zo gemakkelijk als maar kan; net zo gemakkelijk alsof men ‘goedendag’ zegtAls van ouds
Zoals het vroeger gewoonte of gebruikelijk was. Ontleend aan Amos 9:11, waar staat: ‘Te dien dage zal ik de vervallen hut van David weder oprichten, en Ik zal hare reten toemuren, en wat aan haar is a...Lees meer
