Iemand iets aan de neus hangen
De nieuwsgierigheid van iemand bevredigenIemand iets (niet) aan de neus hangen
Iemand iets (niet) vertellen, hem een bepaald geheim (niet) toevertrouwen. In sommige streken spreekt men ook van: aan de hals hangen. Het beeld is zuiver retorischDat zal ik u niet aan uw neus hangen
Dat zal ik u niet vertellenAan de schors hangen
Alleen naar het uiterlijke zien, zonder de inwendige waarde in aanmerking te nemenAan de letter hangen
Iets naar de letter opvattenAan de letter hangen
Een andere uitdrukking voor: iets letterlijk opvatten. Ze is ontleend aan 2 Cor. 3:6, waar Paulus zegt: ‘Die (nl. God) ons ook bekwaam gemaakt heeft om te zijn dienaars des Nieuwen Testaments, niet de...Lees meer
Scherpe neus en dunne lippen . . . hangen
Deze uitdrukking zou ontleend zijn aan een vroeger gebruik, dat veroordeelden tot de strop vrij waren, wanneer er een vrouw kwam die met de veroordeelde wilde trouwen. Toen eens een vrouw zich daarvoo...Lees meer